SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
When asked “All of these occurred due to bewilderment; whatever occurs due to ignorance is not desired. How are these desired then?” piLLai lOkAchAryar mercifully responds.
sUthram 91
gyAna vipAka kAryamAyana agyAnaththAlE varumavai ellAm adikkazhanju perum.
Simple Explanation
Those aspects which are acquired due to ignorance which is an effect of well-matured knowledge, are very worthy.
Note: kazhanju denotes high value.
vyAkyAnam (Commentary)
gyAna …
gyAna vipAka
As said in rAmAnusa nURRandhAdhi “gyAnam kanindha nalam” (bhakthi (devotion) which is the matured state of gyAnam (knowledge)) – bhakthi which is the state of highly advanced gyAnam.
The result of such bhakthi …
agyAnam
The lack of ability to discriminate between apt and inapt aspects, which occurs due to overwhelming devotion; special acts which occur due to lack of such ability.
adik kazhanju perum
The very best. It is implied that ignorance which occurs due to karma is inferior [while ignorance which occurs due to overwhelming devotion is superior].
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org