SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
piLLai lOkAchAryar says “Not just this, the relationship will also be damaged”.
sUthram 340
koL kodai uNdAnAl sambandham kulaiyum.
Simple Explanation
If give and take happens, that will damage the relationship.
vyAkyAnam (Commentary)
koL kodai …
That is – when the relationship of being Sishya and AchArya occurs, the submission of Sishya who is the servitor submitting everything considering them to be AchArya’s wealth as said in “SarIram artham …” (Body, wealth etc belongs to AchArya) and AchArya who is the lord accepting the same is proper; instead, during the improper give and take of AchArya accepting what is considered by the Sishya to be owned by him and Sishya submitting what is considered by his as his own, the relationship of being Sishya and AchArya will be destroyed.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org