SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
Supporting this principle with the reason, piLLai lOkAchAryar explains “In this manner, misery and theft occurring and the relationship getting destroyed are caused if give and take happens; but they will not do those”.
sUthram 341
ivan midiyan AgaiyAlE kodAn; avan pUrNan AgaiyAlE koLLAn.
Simple Explanation
Since the Sishya is impoverished he will not give; since the AchArya is complete, he will not accept.
vyAkyAnam (Commentary)
ivan …
That is – since the Sishya remains impoverished thinking “Everything belongs to AchArya, there is nothing I can submit to him”, he will not give thinking that he can give something to AchArya. Since AchArya remains complete thinking “I have nothing to worry since ISvara carries all my burden”, he will not accept anything which is touched by Sishya’s pride of ownership.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org