SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
When asked “How can we put the fault on him for not eliminating our suffering?” piLLai lOkAchAryar mercifully explains.
sUthram 371
prajaiyaik kiNaRRin karaiyininRum vAngAdhozhindhAl thAyE thaLLinAL ennak kadavadhiRE.
Simple Explanation
When a mother fails to take away her child from the rim of the well, [if the child falls in the well], it can be said that the mother herself pushed her child into the well.
vyAkyAnam (Commentary)
prajaiyai …
That is – when a mother sees her child is on the rim of the well and fails to immediately rush to the child and retrieve it from the rim of the well, if the child falls into the well, world will naturally blame the mother saying “Had the mother retrieved the child then, would it fall? Just because she let her child remain on the rim of the well, it fell in there, hence she only pushed the child”.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org