SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
When asked “Will this being with them stop with removing withering of the true nature of self?” piLLai lOkAchAryar mercifully explains “Not just that; these special qualities will fully be acquired before attaining the goal”.
sUthram 261
ARu nIr varavaNiththAnAl adhukkIdAna adaiyALangaL uNdAmAppOlE, prApthi aNiththAnavARE indha svabhAva viSEshangaL thannadaiyE viLaiyakkadavadhAy irukkum.
Simple Explanation
When a river bed is about to be flooded, the symptoms will be seen. Similarly, when the goal is coming closer for a person, these special aspects will naturally occur in him.
vyAkyAnam (Commentary)
ARu nIr …
That is – when a dry river bed is about to be flooded shortly, soil rising etc which are symptoms of such flood will occur. Similarly as attainment of bhagavAn is near, these special aspects such as gyAnam etc which are symptoms of such attainment will naturally occur.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org