SrI: SrImathE satakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
sUthram 99
Having explained mahath, the commentator now proceeds, in sequence, to describe the subsequent evolutes of prakruthi.
sUthram
இதில்நின்றும், வைகாரிகம், தைஜஸம், பூ4தாதி3யென்று திரிவித4மான அஹங்காரம் பிறக்கும்.
idhil ninRum vaikArikam, thaijasam, bhUthAdhi enRu thrividhAmAna ahankAram piRakkum.
Meaning
From mahath arise the threefold forms of ahankAra—vaikArika, thaijasa, and bhUthAdhi.
Explanation
The commentator explains that from mahath arise the three forms of ahankAra, distinguished according to the predominance of the three guNas.
He cites the following authority [vishNu purANam].
वैकारिकस्तैजसश्च भूतादिश्चैव तामसः ।
त्रिविधोऽयमहङ्कारो महत्तत्त्वाज्जायते ॥
vaikArikas thaijasaScha bhUthAdhiSchaiva thAmasa: |
thrividhO’yam ahankArO mahath thaththvAj jAyathE ||
Accordingly, ahankAra is known as vaikArika, thaijasa, and bhUthAdhi, corresponding respectively to the predominance of sathva, rajas, and thamas.
The commentator further points out that since mahath arises from mUla-prakruthi, which is constituted of the three guNas, mahath itself is also threefold in nature. Likewise, since ahankAra arises from this threefold mahath, it too is constituted of the three guNas.
adiyen vAsudhEva rAmAnuja dhAsan
archived in https://granthams.koyil.org
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education (Children) – https://pillai.koyil.org