ಶ್ರೀಮತೇ ಶಠಕೋಪಾಯ ನಮಃ ಶ್ರೀಮತೇ ರಾಮಾನುಜಾಯ ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ ವರವರಮುನಯೇ ನಮಃ ಶ್ರೀ ವಾನಾಚಲ ಮಹಾಮುನಯೇ ನಮಃ
ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಜೀಯರ್ ಅವರ ದೈವಿಕ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಏಳು ಗೋತ್ರಗಳ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪಾ ಎರುಂಬಿಗೆ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು , ಆದರೆ ಶಕುನಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಜೀಯರ್ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, “ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನದಂದು ಹೊರಡಬಹುದು”. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ “ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ನಡೆಯುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ಏನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಖಚಿತವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲಾರ್ ಪೆರುಮಾಳರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು.
ಅವರಿಗೆ ಜೀಯರ್ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಾವೇರಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಜೀಯರ್ ಅವರ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳು (ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು), ಅವರ ಮಾತಿನ ಕೌಶಲ್ಯ, ಕಂದಾಡೈ ಅಣ್ಣನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಲದವರು ಅವರ ದಿವ್ಯ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೇಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾ “ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?” ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರನ್ನು ಕರೆದು “ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅಪ್ಪಿಲ್ಲಾರ್ ಅವರಿಗೆ “ಏರುಂಬಿಯಪ್ಪ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು. ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಚಾರಶೀಲರು (ವಿವಿಧ ವಿಧಿವತ್ತಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸುವವರು). ಅವರು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹೋಗಿ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇವೆ”. ಅವರು ಜೀಯರ್ ಅವರ ಮಠಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಅವರ ಆಪ್ತಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, “ಹೋಗಿ ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪನಿಗೆ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲನ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳು. ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ, ಅವರು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವರು ‘ಅಪ್ಪಿಲ್ಲನ್ ಯಾರು?’ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ . ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು .ಅವರು ಅಪ್ಪನಿಗೆ, “ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಅವರು ಅಡಿಯೇನ್ ಅವರಿಗೆ ದೇವರೀರ್ ಅವರ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಪ್ಪ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ “ಇದು ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಟರು. ಅಪ್ಪಿಲ್ಲಾರ್ ಅಪ್ಪನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ [ಶಂಖ ಮತ್ತು ಚಕ್ರದ] ದೈವಿಕ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅಪ್ಪ ಅವರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ ಜೊತೆ ಮನೆಯ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರು. ನಂತರ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ ಜೊತೆ ಪೆರುಮಾಳರು ಅವರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಹೇಗೆ ಜೀಯರ್ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣರಾದರು ಎಂದು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ದೊರೆಯಿತು.ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದಲು, ಅಪ್ಪಾಗೆ ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಮತ್ತು ಇತರರು ದೈವಿಕ ಕಾವೇರಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಾ ಅವರನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅಪ್ಪಾ ಮಠಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾನಮಾಮಲೈ ಜೀಯರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿ, “ದೇವರೀರ್ ಅಡಿಯೇನ್ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಬೇಕು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲರ ಜೊತೆ ಹೊರಟು, ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಅವರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಾನಮಾಮಲೈ ಜೀಯರ್ ಪೆರಿಯ ಜೀಯರ್ (ಮಣವಾಳ ಮಾಮುನಿಗಳು) ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅವರಿಗೆ “ಅಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಲ್ಲಾರ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜನರು; ಅವರು ಕಾವೇರಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾತ್ವಿಕ ಸಂಭಾಷಣ (ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆ) ದೀಕ್ಷೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಚಾರ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಆಗಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆದಿದೆ. ಅವರು ದೇವರೀರ್ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವುದು ಖಚಿತ. ದೇವರೀರ್ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ‘ಆತ್ಮಲಾಭತ್ ಪರಂ ಕಿಂಚಿಧಾನ್ಯತ್ ನಷ್ಟಿ’ (ಸದಾಚಾರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭ) ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ? ಉಳಿದವರು ಅಲ್ಲವೇ? ಆಚಾರ್ಯರು (ಶಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪೆರುಮಾಳ) ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಉಪಕಾರಕ (ದಯಾಳು) ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದೇವರೀರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಬೇಕು. ದೇವರೀರ್ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಮನಸ್ಸು ಎರುಂಬಿಯಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅಡಿಯೇನಿನ ಆಸೆ ಈಡೇರುವಂತೆ ಇರಬೇಕು”. ಜೀಯರ್ ಕರುಣೆಯಿಂದ “ಎಂಪೆರುಮಾನಾರ್ (ರಾಮಾನುಜರ್) ಅಂತಹ ದೈವಿಕ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಎಂಪೆರುಮಾನಾರ್ ಎಂಬ ದಿವ್ಯ ಹೆಸರು ಇದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನಮಾಮಲೈ ಜೀಯರ್ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಜೀಯರ್ ಅವರನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ “ದೇವರೀರ್ ಅವರು ಅಡಿಯೇನ್ ‘ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕು” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಮೂಲ : https://granthams.koyil.org/2021/08/16/yathindhra-pravana-prabhavam-56-english/
ಅನುವಾದ – ಅಡಿಯೇನ್ ಸುಭದ್ರಾ ರಾಮಾನುಜ ದಾಸಿ
ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ – https://granthams.koyil.org
ಪ್ರಮೇಯಮ್ (ಗುರಿ) – https://koyil.org
ಪ್ರಮಾಣಮ್ (ಗ್ರಂಥಗಳು) – https://granthams.koyil.org
ಪ್ರಮಾತಾ (ಬೋಧಕರು) – https://acharyas.koyil.org
ಶ್ರೀವೈಷ್ಣವ ಎಜುಕೇಶನ್ / ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ – https://pillai.koyil.org