SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
piLLai lOkAchAryar mercifully explains the outcome of previously explained principles.
sUthram 329
AgaiyAl, Sishyan AchAryanudaiya harshaththukku ilakkAgai ozhiya rOshaththukku ilakkAgaikku avakASam illai.
Simple Explanation
Hence, Sishya should only become target of AchArya’s love and there is no scope for becoming the target of anger.
vyAkyAnam (Commentary)
AgaiyAl …
That is – as primarily Sishya conducts for the joy of AchArya and AchArya conducts for the well-being of the Sishya, this Sishya should only be the target of AchArya’s love and there is no scope for becoming the target of his anger due to engaging in acts which are undesirable etc.
piLLai lOkAchAryar could also be repeating the aspect of Sishya conducting for AchArya’s pleasure in saying “AgaiyAl” (thus).
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://granthams.koyil.org/
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education/Kids Portal – https://pillai.koyil.org