శ్రీః శ్రీమతే శఠగోపాయ నమః శ్రీమతే రామానుజాయ నమః శ్రీమద్ వరవరమునయే నమః శ్రీ వానాచల మహామునయే నమః
ఉపదేశం 31
వైష్ణవానాం చ జన్మాని నిద్రాలస్యాని యాని చ |
దృష్ట్వా తాని ప్రకాశ్యాశు జనేభ్యో న వధేత్ క్వచిత్ |
తేషాం దోషాన్ విహాయాశు గుణాశ్చైవ ప్రకీర్థయేత్ ||
సరళమైన వివరణ: శ్రీవైష్ణవులలో ఉండే బద్ధకం, నిద్రమత్తు వంటి లోపాలు మన దృష్టికి వచ్చినప్పుడు, మనం వాటిని ఇతరులకు చెప్పకూడదు. దానికి బదులుగా, మనం ఇతరుల వద్ద వారి మంచి గుణాల గురించి మాత్రమే మాట్లాడాలి. ఇది ఒక అత్యంత ముఖ్యమైన సూచన. సాధారణంగా, ఒక వ్యక్తిలోని చెడు గుణాల గురించి ఇతరులతో మాట్లాడటం మనకు శ్రేయస్కరం కాదు; మనం ఇతరుల వద్ద ఆ వ్యక్తిలోని మంచి గుణాల గురించి మాత్రమే మాట్లాడాలి. గౌరవనీయమైన వ్యక్తులు చేసే పని ఇదే. కేవలం అల్పమైన మనస్తత్వం కలిగిన వ్యక్తులు మాత్రమే ఒకరి లోపాలను, చెడు కోణాలను ఇతరుల వద్ద ప్రస్తావిస్తారు.ఒకవేళ మనకు ఒక వ్యక్తి పట్ల నిజంగానే శ్రేయస్సు కాంక్ష ఉంటే, మనం నేరుగా ఆ వ్యక్తి వద్దకు వెళ్లి – ఎంతో వినయంతో – వారిలో మనం గమనించిన ఆ చెడు గుణాలను తెలియజేస్తూ, వాటిని సరిదిద్దుకోవడానికి ప్రయత్నించమని సూచించాలి. పెద్దల నుండి మార్గదర్శకత్వం పొంది, తమను తాము మెరుగుపరుచుకోమని వారికి సలహా ఇవ్వాలి. అయితే, మన అదుపులో లేనివారికి గానీ, మన నుండి మార్గదర్శకత్వం స్వీకరించనివారికి గానీ మనం ఈ విషయాలను చెప్పకూడదు. ఒకవేళ అక్కడ మనకంటే పెద్దవారు ఉన్నా, లేదా మనం నేరుగా వెళ్లి ఆ వ్యక్తులకు సూచనలు ఇవ్వలేని పరిస్థితి ఉన్నా, మనం అటువంటి సలహాలను ఇవ్వడానికి వెళ్లకూడదు. కానీ మన మాట వినే వ్యక్తులు ఉన్నట్లయితే, వారు సంస్కరించబడాలనే మరియు అది వారికి మేలు చేస్తుందనే సదుద్దేశంతో, మనం ఎంతో వినయంగా వారికి సూచనలు ఇవ్వవచ్చు. అలా సూచనలు ఇచ్చేటప్పుడు, మనం వారి కంటే గొప్పవారమనో లేదా అధికులమనో భావించే అహంకారపూరిత వైఖరి ఉండకూడదు.కాబట్టి, ఇక్కడ ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే – మనం ఒక వ్యక్తిలోని చెడు గుణాల గురించి మరొక వ్యక్తితో మాట్లాడకూడదు. శ్రీవైష్ణవులకు ఇది అత్యంత ముఖ్యమైన నియమం. మనం ఇతరుల మంచి గుణాలపై మాత్రమే దృష్టి సారించాలి మరియు ఇతరుల వద్ద ఆ మంచి గుణాల గురించి మాత్రమే చర్చించాలి.
వీడియో లింక్:https://youtu.be/kSkquyz5ADE?list=PLcJLpGJlP9mppMuO-AfXKofuYspsreUUb
ఉపదేశం 32
విష్ణు పాధోధకం చైవ భక్త పాధోధకం తు వా |
ప్రాకృతేషు చ పశ్యత్సు న పిభేత్థోయం ఉత్తమమ్ ||
సరళమైన వివరణ: మనం భగవంతుని లేదా భాగవతుల ‘శ్రీపాద తీర్థాన్ని’ (పాద తీర్థాన్ని) భౌతికవాదుల సమక్షంలో సేవించకూడదు. మన సంప్రదాయంలో, శ్రీపాద తీర్థాన్ని స్వీకరించడం ఒక ఆచారంగా ఉంది; ఇది భగవంతుని లేదా భాగవతుల పాదపద్మాలను కడగడానికి ఉపయోగించడం ద్వారా పవిత్రతను సంతరించుకున్న పుణ్య జలం.భగవంతుని లేదా భాగవతుల పాదపద్మాలను స్పృశించినప్పుడు ఆ నీరు పవిత్రంగా మారుతుంది.అందుకే ఈ నీరు అత్యంత పవిత్రమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. మనం ఈ తీర్థాన్ని భౌతికవాదుల సమక్షంలో సేవించినప్పుడు రెండు విషయాలు సంభవిస్తాయి. ఒకటి, వారికి భగవంతుని లేదా భాగవతుల గొప్పతనం అర్థం కాదు. కాబట్టి, వారి దివ్య పాదాలను కడగడానికి ఉపయోగించిన ఆ పవిత్ర జలానికి వారు తగిన గౌరవం ఇవ్వరు. అది అత్యంత దారుణమైన విషయం, అంతేకాక అది ఒక అపరాధంగా కూడా పరిగణించబడుతుంది; ఎందుకంటే మనం ఆ పవిత్ర జలాన్ని అత్యంత గొప్పదిగా భావించి, దానికి తగిన గౌరవం ఇవ్వాల్సి ఉంటుంది. రెండవ విషయం ఇంకా దారుణమైనది. వారు ఆ తీర్థం గురించి తక్కువగా లేదా చెడుగా ఆలోచిస్తారు. వారు “ఇదేమిటి? వీళ్ళు ఎవరో పాదాలు కడిగి, ఆ నీటిని తాగుతున్నారు కదా?” అని అనుకుంటారు. ఇది మరింత పెద్ద అవమానంగా పరిగణించబడుతుంది; ఎందుకంటే, భగవంతుని లేదా భాగవతుల పాదపద్మాలను కడిగిన ఆ పవిత్ర జలం యొక్క గొప్పతనం వారికి అర్థం కాకపోవడమే కాకుండా, వారు దానిని తక్కువగా భావిస్తూ, తగిన గౌరవం ఇవ్వకుండా, మరింత అవమానిస్తున్నారు.తద్వారా వారికి మరిన్ని పాపాలు మూటకట్టుకున్నట్లవుతుంది. అలాగే, వైదిక సంప్రదాయాల ప్రకారం, ఏదైనా తినడం లేదా త్రాగడం అనేది ఒక ఏకాంత (వ్యక్తిగత) చర్యగా పరిగణించబడుతుంది.మనం ఎవరి సమక్షంలోనూ ఏదీ తినకూడదు లేదా త్రాగకూడదు. మనం దీనిని ఏకాంతంగానే చేయాలి; కేవలం ఆలయంలో ప్రసాద వితరణ జరిగినప్పుడు లేదా ‘తదీయారాధన’ (భాగవతారాధన) జరిగినప్పుడు మాత్రమే మనం ఇతరుల సమక్షంలో భుజిస్తాము. కానీ సాధారణంగా మాత్రం మనం దీనిని ఏకాంతంగానే ఆచరించాలి. కాబట్టి, ఈ విషయాలన్నింటినీ పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, మనం భౌతికవాదుల సమక్షంలో శ్రీపాద తీర్థాన్ని సేవించకూడదు.
వీడియో లింక్: https://youtu.be/pQse12RAofo?list=PLcJLpGJlP9mppMuO-AfXKofuYspsreUUb
ఉపదేశం 33
తత్వ త్రయస్య జ్ఞానేన రహస్యతృతయస్య చ |
రహితస్యాంఘ్రిజం తోయం గ్రాహయేన్న కధాచన ||
సరళమైన వివరణ: తత్త్వత్రయం మరియు రహస్యత్రయం గురించి స్పష్టమైన జ్ఞానం లేని వారి పాదాలను కడిగిన నీటిని (శ్రీపాద తీర్థాన్ని) మనం స్వీకరించకూడదు. తత్త్వత్రయం అంటే చిత్, అచిత్ మరియు ఈశ్వరుడు. జీవాత్మలు ‘చిత్’ (చైతన్యం కలిగిన ఆత్మలు), ‘అచిత్’ అంటే జడ పదార్థం (చైతన్యం లేని వస్తువులు), మరియు ‘ఈశ్వరుడు’ అంటే భగవానుడు – ఆత్మలను, అచేతన పదార్థాలను నియంత్రించేవాడు.శ్రీవైష్ణవులు ఈ మూడు సూత్రాలను అర్థం చేసుకోవడం అత్యంత ముఖ్యం.ప్రతి శ్రీవైష్ణవుడికీ ఈ మూడు విషయాల గురించి స్పష్టమైన అవగాహన తప్పక ఉండాలి.అదేవిధంగా, రహస్యత్రయం అంటే – తిరుమంత్రం (అష్టాక్షరీ మంత్రం లేదా నారాయణ మంత్రం), ద్వయ మహా మంత్రం మరియు చరమ శ్లోకం. శ్రీవైష్ణవులు ఈ మూడు రహస్యాలను అర్థం చేసుకోవడం కూడా చాలా ముఖ్యం.పంచసంస్కార సమయంలో వీటి గురించి ఉపదేశం ఇవ్వబడుతుంది; ఆ తర్వాత, కాలక్షేపాలు (ధార్మిక ప్రసంగాలు) వినడం ద్వారా వీటిని మరింత లోతుగా నేర్చుకోవాలి.తత్త్వత్రయం మరియు రహస్యత్రయానికి సంబంధించిన విశదమైన అర్థాలను తెలుసుకోవడానికి, ప్రతి ఒక్కరూ కాలక్షేపాలను శ్రద్ధగా వినాలి.ఒక శ్రీవైష్ణవుడికి రహస్యత్రయం మరియు తత్త్వత్రయం గురించి స్పష్టమైన జ్ఞానం లేనట్లయితే, ఆ వ్యక్తి యొక్క ‘శ్రీపాద తీర్థాన్ని’ – అంటే అతని పాదాలను కడిగిన నీటిని – మనం స్వీకరించకూడదు.
శ్రీపాద తీర్థాన్ని స్వీకరించే ఆచారాన్ని మనం గమనిస్తుంటాం. సాధారణంగా ఆచార్యుల శ్రీపాద తీర్థాన్ని స్వీకరిస్తారు. తరచుగా మనం సన్నిధికి వెళ్ళినప్పుడు తీర్థం పొందుతాం; అది భగవంతుని శ్రీపాద తీర్థం. అలాగే ఆచార్యుల శ్రీపాద తీర్థాన్ని కూడా స్వీకరిస్తారు. అదే విధంగా, మనం ఉత్తమ భాగవతుల శ్రీపాద తీర్థాన్ని కూడా తప్పక స్వీకరించాలి. అయితే, తత్త్వత్రయం మరియు రహస్యత్రయం పట్ల స్పష్టమైన అవగాహన లేని భాగవతుల నుండి – వారి శ్రీపాద తీర్థాన్ని మనం స్వీకరించకూడదు. ఎందుకంటే, తత్త్వత్రయం మరియు రహస్యత్రయం గురించిన అవగాహన లోపం వల్ల, సంప్రదాయ సూత్రాల పట్ల వారికే స్వయంగా స్పష్టత ఉండదు.ఆ ప్రాథమిక జ్ఞానం లేకుండా, తత్త్వత్రయం మరియు రహస్యత్రయం పట్ల లోతైన అవగాహన లేకుండా, వారు ఈ గొప్ప రీతిలో గౌరవించబడటానికి అర్హత కలిగి ఉండరు. ఒకరి శ్రీపాద తీర్థాన్ని స్వీకరించడం అనేది ఆ వ్యక్తిని కీర్తించడం, ఆ వ్యక్తిని గొప్పగా సన్మానించడం వంటిది. తత్త్వత్రయ మరియు రహస్యత్రయ జ్ఞానం లేనివారు, ఆ విధంగా కీర్తించబడటానికి అర్హులు కారు.
వీడియో లింక్: https://youtu.be/s84ajcoqhmA?list=PLcJLpGJlP9mppMuO-AfXKofuYspsreUUb
ఆంగ్లంలో:https://granthams.koyil.org/2026/05/02/bhagavath-ramanujas-final-instructions-31-33-english/
అడియేన్ దాసరి కేశవ కృష్ణ రామానుజ దాసన్
ప్రూఫ్ రీడింగ్ చేసినవారు – ప్రసూన రామానుజ దాసి
https://granthams.koyil.org లో ఆర్కైవ్ ఉంచబడినది.
ప్రమేయం (లక్ష్యం) – https://koyil.org
ప్రమాణం (గ్రంధాలు) – https://granthams.koyil.org
ప్రమాతా(ఉపదేశకులు) – https://acharyas.koyil.org
శ్రీవైష్ణవ విద్యా/పిల్లల పోర్టల్ – https://pillai.koyil.org