SrI: SrImathE satakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
sUthram 60
ஆகையால், ஆத்மபே4த3ம் கொள்ளவேணும்.
AgaiyAl, Athma bhEdham koLLa vENum.
Meaning
Therefore, the distinction among individual souls (Athma-bhEdha) must be accepted.
Explanation
Conclusion of the previous discussion
piLLai lOkAchAryar now concludes the discussion that began with:
“சிலர் ஆத்மபேதமில்லை; ஏகாத்மாவேயுள்ளது என்றார்கள்“.
“silar Athma bhEdham illai; EkAthmavEy uLLadhu enRArgaL”.
He first presented the doctrine of EkAthmavAdha (the view that there is only one soul), and then refuted it in many ways through:
- logical reasoning (yukthi), and
- scriptural authority (SAsthram).
Having shown its defects from many standpoints, he establishes the reality of Athma-bhEdha.
Therefore, the conclusion is:
Athma-bhEdham must be accepted.
adiyen vAsudhEva rAmAnuja dhAsan
archived in https://granthams.koyil.org
pramEyam (goal) – https://koyil.org
pramANam (scriptures) – https://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava Education (Children) – https://pillai.koyil.org